Властелин Колец С Гоблинским Переводом

The Fellowship Of The Ring). Смешные переводы от Гоблина, не столько многочисленные, но от этого обладают прекрасным качеством. Выполнены с особым цинизмом, очень тонкий юмор для ценителей пародий. Зачастую (если не всегда), смешные переводы Дмитрия Гоблина Пучкова, стают более популярными чем сам оригинальный фильм, настолько грамотный у автора подход.

Сам автор не раз признавался, что у него имеется в загашнике еще несколько Смешных переводов в тексте, но до них ещё нужно дойти, пока ждем все части фильма Хобот, или Путешествие взад- назад.

Скачать Властелин Колец С Гоблинским Переводом

Премьера РФ: в кино с 22-02-2004. Перевод: Любительский (одноголосый). Доступно на: iPhone, iPad, Android. Властелин колец: Возвращение Короля (2004). Властелин колец: Братство кольца (2002). Властелин колец: Две крепости (2003). Гоблинский перевод, смешной перево

Фэнтези Властелин колец: братва и кольцо в переводе Гоблина - это история о Федоре Сумкине и его друзьях, которые должны преодолеть все ловушки, расставленные злобным Сауроном. Их цель - доменная печь, которая может расплавить мега-кольцо. Приколы Властелина Колец (Перевод Гоблина). Властелин Колец Один из любимых фильмов особенно в гоблинском переводе. Властелин Колец и Две Сорванные башни — фильм-пародия. Является переделанным на гоблинский перевод фильмом Властелин Колец: Две&nbsp.

Обсудить фильм Властелин колец (все части) 1, 2, 3 (ГОБЛИН). Посоветуйте другим, стоит ли смотреть данный фильм. Приколы Властелина Колец(Перевод Гоблина). Один из любимых фильмов особенно в гоблинском переводе&nbsp.

Информация о фильме Название: Трилогия Властелин Колец Оригинальное название: The Lord Of The Rings Trilogy Год выпуска: 2001, 2002, 2003 Жанр: боевик, фантастика. Сюжет фильма: Братва и Кольцо: Оригинальный видеотрек с альтернативным переводом от Гоблина. Фильм, который на сегодняшний день уже стал легендой кинематографа, и не зря, кино действительно отменное и получило четыре&nbsp. Режиссер: Питер Джексон. В ролях: Элайджа Вуд, Шон Остин, Ян Маккеллен и др. Это не просто новый вариант перевода, это переосмысление фильма, превращение фэнтези в комедию, причем весьма остроумную.